android api 中文(82) —— InputConnection

前言
　　本章内容是android.view.inputmethod.InputConnection，为输入法相关章节，版本为Android 2.3 r1，翻译来自"六必治"，欢迎大家访问他的博客：http://www.cnblogs.com/zcmky/，再次感谢"六必治" ！期待你加入Android API 中文的翻译，联系我over140@gmail.com。

声明
　　欢迎转载，但请保留文章原始出处:)
　　　　JavaEye社区：http://www.iteye.com/
　　　　Android中文翻译组：http://code.taobao.org/project/view/404/

正文
　　一、结构
public interface InputConnection
         
android.view.inputmethod.InputConnection

间接子类
BaseInputConnection, InputConnectionWrapper
  
　　二、概述
　　　　 InputConnection接口是接收输入的应用程序与InputMethod间的通讯通道。它可以完成以下功能，如读取光标周围的文本，向文本框提交文本，向应用程序提交原始按键事件。
BaseInputConnection的子类应实现这一接口。

　　三、常量
　　public static final int GET_EXTRACTED_TEXT_MONITOR
　　标志，用在getExtractedText(ExtractedTextRequest, int)中，表示提取的文本变化时你想接收到更新。
　　常量值: 1 (0x00000001)

　　public static final int GET_TEXT_WITH_STYLES
　　标志，用在getTextAfterCursor(int, int)和getTextBeforeCursor(int, int)中，表明返回的文本中包含样式。不设置时，你将仅接收原始文本。设置时，你将收到复合的CharSequence，包括文本和样式段。
　　常量值: 1 (0x00000001)

　　四、公共方法
　　public abstract boolean beginBatchEdit ()
　　通知编辑器你将开始批量编辑操作。编辑器尽量避免向你发送状态更新，直到调用endBatchEdit()为止。

　　public abstract boolean clearMetaKeyStates (int states)
　　在指定的输入连接中清除指定的元键(meta key)按下状态。
　　参数
　　states     清除的状态，可以是KeyEvent.getMetaState()中的一位或多位结果。
　　返回值
             　 成功返回true，当连接无效时返回flase。

　　public abstract boolean commitCompletion (CompletionInfo text)
　　提交用户的选择，选择先前向 InputMethodSession.displayCompletions()提交的选项中的一个。其结果就像用户从实际UI中做出一样。
　　参数
　　text          提交的结果。
　　返回值
             　 成功返回true，当连接无效时返回flase。

　　public abstract boolean commitText (CharSequence text, int newCursorPosition)
　　向文本框提交文本并设置新的光标位置。之前设置的正编辑文字将自动删除。
　　参数
　　text          提交的文本。
　　newCursorPosition          文本范围内新的光标位置。如果大于0，从提交文本末尾－1处计起；<= 0，提交文本开始处计起。所以值为1时，光标将定位于你刚刚插入文本之后。注意你不能光标定位于提交文本中，因为编辑器可以修改你提供的文本，所以不必将光标定位在哪。
　　返回值
             　 成功返回true，当连接无效时返回flase。

　　public abstract boolean deleteSurroundingText (int leftLength, int rightLength)
　　删除当前光标前的leftLength个字符，并删除当前光标后的rightLength个字符，不包联想输入(composing)的文字。
　　参数
　　leftLength       删除的当前光标之前字符个数。
　　rightLength     删除的当前光标之后字符个数。
　　返回值
             　 成功返回true，当连接无效时返回flase。

　　public abstract boolean endBatchEdit ()
　　调用endBatchEdit()方法通知编辑器之前开始的批量编辑已完成。

　　public abstract boolean finishComposingText ()
　　强制结束文本编辑器，无论联想输入(composing text)是否激活。文本保持不变，移除任何与此文本的编辑样式或其他状态。光标保持不变。

　　public abstract int getCursorCapsMode (int reqModes)
　　取得当前光标位置的文本的大小写状态。参见TextUtils.getCapsMode 取得更多信息。此方法在输入连接(connection)无效（如线程冲突）或客户端等待时间过长（等待几秒返回）时可能会失败。上述情况时返回0。
　　参数
　　　　　　reqModes       依据TextUtils.getCapsMode的定义取得期望的状态。通过已定义的常数，你可以轻易地传递TextBoxAttribute.contentType到当前。
　　返回值
             　 返回当前有效的大小写状态。

　　public abstract ExtractedText getExtractedText (ExtractedTextRequest request, int flags)
　　获取当前输入连接的编辑器中的当前文本，并监视是否有变化。函数返回当前文本，当文本变化时输入连接可选择性向输入法发送更新。
　　此方法在输入联接无效时（如线程冲突）或客户端等待时间过长（等待几秒返回）时可能会失败。上述情况时返回null值。
　　参数
　　request  描述文本如何返回
　　flags        控制客户端的附加选项，0或GET_EXTRACTED_TEXT_MONITOR
　　返回值
           　　返回一个ExtractedText对象描述文本视窗的状态，及所包含的提取文本。

　　public abstract CharSequence getSelectedText (int flags)
　　如果有的话取得所选的文本。
　　此方法在输入连接无效时（如线程冲突）或客户端等待时间过长（等待几秒返回）时可能会失败。上述情况时返回null值。
　　参数
　　flags        提供附加选项控制，控制文本如何返回。可为0 或 GET_TEXT_WITH_STYLES
　　返回值
             　 如果有的话返回当前选取文本，如果没有文本被选中返回null。

　　public abstract CharSequence getTextAfterCursor (int n, int flags)
　　取得当前光标位置后的 n 个字符文本。
　　此方法在输入连接无效时（如线程冲突）或客户端等待时间过长（等待几秒返回）时可能会失败。上述情况时返回null值。
　　参数
　　n      期望的文本长度
　　flags        提供附加选项控制，控制文本如何返回。可为0 或 GET_TEXT_WITH_STYLES
　　返回值
             　 返回当前光标后的文本，返回的文本长度可能小于 n

　　public abstract CharSequence getTextBeforeCursor (int n, int flags)
　　取得当前光标位置前的 n 个字符文本。
　　本此方法在输入连接无效（如线程冲突）或客户端等待时间过长（等待几秒返回）时可能会失败。上述情况时返回null值。
　　参数
　　n      期望的文本长度
　　flags        提供附加选项控制，控制文本如何返回。可为0 或 GET_TEXT_WITH_STYLES
　　返回值
             　 返回当前光标前的文本，返回的文本长度可能小于 n

　　public abstract boolean performContextMenuAction (int id)
　　在区域中执行调用上下文菜单动作，其id可能下列之一：selectAll, startSelectingText, stopSelectingText, cut, copy, paste, copyUrl, 或 switchInputMethod。

　　public abstract boolean performEditorAction (int editorAction)
　　让编辑器执行一个它可以完成的操作。
　　参数
　　editorAction  必须是动作常量EditorInfo.editorType中的一个，如EditorInfo.EDITOR_ACTION_GO。
　　返回值
             　 成功返回true,如输入连接无效返回false。

　　public abstract boolean performPrivateCommand (String action, Bundle data)
　　API从输入法向所连接的编辑器发送私有命令。这可用于提供仅用于特定输入法及其客户端功能的特定域（domain-specific）。注意，因为InputConnection协议是异步的，你无法取回结果或知道客户端是否懂得命令；你可能使用 EditorInfo来确定客户端是否支持某一命令。
　　参数
　　action      要执行的命令名称。必须是作用域名，前缀你自己的包名，这样不同的开发者就不会建立让人冲突的命令。
　　data         命令中的数据
　　返回值
             　 当命令发送后返回true（无论相关的编辑是否理解它），如输入连接无效返回false。

　　public abstract boolean reportFullscreenMode (boolean enabled)
　　由IME调用，通知客户端将在全屏与普通模式间切换。它在 InputMethodService的标准实现中被调用。

　　public abstract boolean sendKeyEvent (KeyEvent event)
　　向当前输入连接所附着的进程发送按键事件。事件像普通按键事件一样由当前焦点，通常是提供InputConnection的视图。但由于协议的异步性这一点并不总是这样，焦点可能在事件收到时发生改变。
本方法可用于向应用程序发送按键事件。如屏幕键盘可以用这一方法模拟硬件键盘。标准键盘有三种：数字（12键），预测键盘（20键）和字母（QWERTY）。你可以通过事件的设备码（device id）确定键盘类型。
在你向本API发送的所有按键事件中，你可能希望设置KeyEvent.FLAG_SOFT_KEYBOARD标志，但这一标志不可设置。
　　参数
　　event       按键事件
　　返回值
             　 成功返回true，当输入连接无效返回false。
         参见
             KeyEvent
             NUMERIC
             PREDICTIVE
             ALPHA

　　public abstract boolean setComposingRegion (int start, int end)
　　将特定区域设为正在编辑文本。以前设置的正在编辑文本自动移除。文本使用默认正在编辑文本样式。(审核注：”composing text”的翻译还需要后期用例子来推测其含义。)
　　参数
　　start        正在编辑文本开始的位置
　　end          正在编辑文本结束的位置。
　　返回值
             　 成功返回true，当输入联接无效时返回false。

　　public abstract boolean setComposingText (CharSequence text, int newCursorPosition)
　　将当前的光标旁正在联想文本(composing text)替代为给定文本，并设置新光标位置。以前设置的正在编辑文本自动移除。（译者注：
InputConnection ic = getCurrentInputConnection();
ic.setComposingText("Composi", 1);

　　　　
　　）
　　参数
　　text          如必要正在编辑文本有样式。如文本没有附带样式对象，正在编辑文本将应用默认样式。见如何在文本上附加样式{#link android.text.Spanned}。{#link android.text.SpannableString}和{#link 　　android.text.SpannableStringBuilder}是两种界面实现方式。
　　newCursorPosition          文本范围内新的光标位置。如果大于0，从提交文本末尾－1处计起；<= 0，提交文本开始处计起。所以值为1时，光标将定位于你刚刚插入文本之后。注意你不能光标定位于提交文本中，因为编辑器可以修改你提供的文本，所以不必将光标定位在哪。
　　返回值
             　 成功返回true，当输入联接无效时返回false。

　　public abstract boolean setSelection (int start, int end)
　　设置文本编辑器的选定文本。设置到当前光标时，开始与结束取相同值。
　　返回值
             　　成功返回true，当输入联接无效时返回false。
  
　　五、补充
　　文章链接
　　　　　　android sdk中 softkeyboard的自己解析(4)
           开源项目
                   wifikeyboard
  

我只是做了翻译工作，例子等还是楼主加的，做了不少工作

学习一下。

难道我不能顶吗